詞條
詞條說明
在現代意義中,字幕一般是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容,也泛指影視作品后期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字,如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。通過將節目的語音內容以字幕方式顯示,并且,由于很多字詞同音,只有通過字幕文字和音頻結合來觀看,才能更加清楚節目內容!另外,字幕也能用于翻譯外語節目,讓不
作為新興服務業,會展業是我國21世紀的朝陽產業,它與旅游業、房地產并稱為我國的三大新經濟產業。不可否認的是,會展業對結構調整、開拓市場、促進消費、加強合作交流、擴大產品出口、經濟快速持續健康發展等發揮重要作用。而且在城市建設、精神文明建設、和諧社會構建中顯現出其特殊的地位和作用。在中外合作與交流日益頻繁的當下,性的展會越來越多,自然對翻譯服務的需求也越來越大,然而國內的翻譯市場亂象叢生,想要挑選到
大家應該知道,如果按照分布面積而言,較流行的語言當屬英語,因為英語不僅是近60個主權國家的官方語言或官方語言之一,也是學習較廣泛的*二語言。自17世紀以來,英語在英國和美國的廣泛影響下在世界各地傳播,通過這些國家的各類印刷和電子媒體,使得英語已經成為國際主導語言之一,而且在許多專業環境下也有主導地位,比如科學、導航和法律等方面。 隨著國內全面普及英語工作的順利展開,如今大街上的年輕人大多數都接觸過
和西方國家相比,我國的翻譯起步較晚,但發展速度十分驚人,短短幾十年間,從翻譯規模上來說,我國儼然成為“翻譯大國”。然而整個翻譯行業所面臨的問題也十分嚴峻,大量的投機者充斥其中,使得整個翻譯市場混亂不堪。有業內人士表示:“這個市場不缺能翻譯的人,大量的廉價譯員充斥其中。有人用字對字、詞對詞翻譯,寫出的句子讀不通;客戶的質量意識也有問題,沒有意識到外語的行文體系特性和中文截然不同,較終導致國際業務受阻
公司名: 北京知行聯合翻譯有限公司
聯系人: 李老師
電 話: 010-68812830
手 機: 18618370197
微 信: 18618370197
地 址: 北京石景山蘋果園宏開花園
郵 編:
網 址: zhixingfy.b2b168.com
公司名: 北京知行聯合翻譯有限公司
聯系人: 李老師
手 機: 18618370197
電 話: 010-68812830
地 址: 北京石景山蘋果園宏開花園
郵 編:
網 址: zhixingfy.b2b168.com