詞條
詞條說明
為保證本地化翻譯的準確性,對企業而言本地化翻譯決定了企業的對外經濟發展,因此本地化翻譯一定要做到精準,也需要對他國文化有一定的了解,一般個人翻譯很難做好,推薦選專業的翻譯公司來完成。接下里和安睿杰一起了解翻譯公司如何確地化翻譯的準確性。本地化翻譯作為促進企業**化發展的橋梁,在翻譯的過程中本地化翻譯的準確性和專業性是至關重要的,否則會因為本地化翻譯的質量影響企業對外發展。那在本地化翻譯的過程中保證
近年來,中國網絡文學產業的市場規模持續增長,網絡文學借助互聯網實現了廣泛的傳播,在海外掀起了閱讀熱潮,海外讀者對中國網絡文學翻譯的需求持續增加。網絡文學甚至成為中國文化海外輸出的又一新載體。接下來和安睿杰一起了解一下網文翻譯技巧。網絡文學是指由網民在電腦上創作,通過互聯網發表,供網絡用戶欣賞或參與的新型文學樣式,它是伴隨現代計算機特別是數字化網絡技術發展而來的一種新的文學形式。網絡文學具有新速
當聽到有人說一種不熟悉的語言時,人們通常會感覺它的語速有點難以接受。可能很多人都會有疑問,為什么很多外語聽起來語速這么快,里昂大學的研究人員對此做了研究,給出了一個可能的答案。下面和安睿杰一起了解上海翻譯公司淺談不同的語言讀起來語速差異。上海翻譯公司淺談不同的語言讀起來語速差異:研究人員分析了幾種不同的語言,以確定每種語言能夠將多少信息塞進一個音節中。研究對象包括英語、中文,法語、德語、意大利語、
游戲出海不是簡單的海外發行,游戲本地化也不是簡單的文本翻譯。這需要專業的團隊,靠譜的合作,有效的溝通,以及明確的本地化意識及目標:給當地市場用戶提供較佳的體驗。接下來和安睿杰一起了解游戲本地化。從80年代初**款電子游戲被引進中國,到國內游戲的走出去,我們的游戲行業可謂是經歷了風風雨雨。現在越來越多的游戲廠商,也瞄海外市場,主動出海,獲取**。游戲本地化則是游戲出海非常重要的環節。我們接到一個游戲
公司名: 安睿杰翻譯(上海)有限公司
聯系人: 侯曉紅
電 話:
手 機: 19921468348
微 信: 19921468348
地 址: 上海浦東高科東路777號陽光天地
郵 編: