詞條
詞條說明
中國典籍英譯史研究具有重大的理論**和現實意義,然而,對眾多中西翻譯史著作的縱觀橫覽之下,竟然難覓中國典籍英譯史的蹤跡。西方翻譯史學家關注外譯英的翻譯史,卻對中國典籍英譯史存而不論; 中國翻譯史學家關注外譯中的翻譯史,對中國典籍英譯史的研究也是**。今后,應借助相關學科的理論方法,充分挖掘史料,從實踐史、理論史和元翻譯史三個方面對中國典籍英譯史進行通史、國別史和專題史相結合的研究。 從現實意
翻譯中經常要遇到一些人名,看起來似乎很*處理,只要按拼讀規則念出來對應到接近中文字符即可。大家通常注意的只是一些約定俗成的用字,如女士名用“莉”、“莎”之類,所以雅虎現任**執行官的名字翻譯為“梅麗莎”而不是“梅力沙”,反過來,“亞歷山大”不能寫成“亞麗山大”。 不過名字的翻譯也沒有那么簡單,就大連翻譯公司總結,譯文在名字翻譯上出的差錯并不少見。為此,大連翻譯公司總結了人名翻譯必須注意的幾條建議
大連翻譯公司分享經典表達live up to 達到、符合、不辜負
大連翻譯公司分享經典表達live up to 達到、符合、不辜負 to do as well as or be as good as other people expect you to 達到,符合,不辜負(他人的期望) He failed to live up to his parents' expectations. 他辜負了父母的期望。 以下是大連翻譯公司經典例句! 我將無我,不負人民。 I
今天大連翻譯公司來分享高等數學詞匯英漢對照表 A abscissa, X-coordinate 橫坐標 absolute value **值 absolute convergence **收斂 acceleration 加速度 addition, add, sum, summation 和,求和,加法 algebra 代數 algorithm 算法 angle 角 antiderivative,
公司名: 大連信雅達翻譯服務有限公司
聯系人: 孫峰
電 話: 0411-39849418
手 機: 15140372586
微 信: 15140372586
地 址: 遼寧大連中山區人民路26號中國人壽大廈2002室
郵 編: