旅游文獻(xiàn)翻譯需要了解哪些方法

時間：2020-09-22作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：144

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享雙語翻譯詞匯

  1.貨物貿(mào)易正增長 positive growth in foreign trade in goods 海關(guān)總署1月14日發(fā)布數(shù)據(jù)，2020年我國貨物貿(mào)易進(jìn)出口總值32.16萬億元，同比增長1.9%，在新冠肺炎疫情和單邊主義、保護(hù)主義等多重壓力之下創(chuàng)歷史新高，成為**一實現(xiàn)貨物貿(mào)易正增長的主要經(jīng)濟(jì)體。 China emerged in 2020 as the world's only major

• 大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)live up to 達(dá)到、符合、不辜負(fù)

  大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)live up to 達(dá)到、符合、不辜負(fù) to do as well as or be as good as other people expect you to 達(dá)到，符合，不辜負(fù)（他人的期望） He failed to live up to his parents' expectations. 他辜負(fù)了父母的期望。 以下是大連翻譯公司經(jīng)典例句！ 我將無我，不負(fù)人民。 I

• 大連翻譯公司分享如何讓中英文翻譯更容易理解

  如何讓中英文翻譯較*理解？由于中文與英文的文化存在許多差異，因此英語中某些文化詞語在中文中根本就沒有對等詞，形成了詞義上的空缺。在這種情況下，英譯中時常常要采用加注法來彌補(bǔ)空缺。 大連翻譯公司發(fā)現(xiàn)通過加注可以是英譯中的內(nèi)容較*被理解，可以用來補(bǔ)充諸如背景材料、詞語起源等相關(guān)信息，是文章讀起來沒有那么生硬；因此加注是讓中英文翻譯較好理解的一種較其，加注法可分為音譯加注和直譯加注兩種。 音譯加注指

• 夏天來了，蚊蟲叮咬會傳播新冠病毒嗎？雙語解釋鐘南山院士回答您！

  夏天來了，蚊蟲叮咬會傳播新冠病毒嗎？大連翻譯公司對大家都關(guān)心的問題來翻譯鐘南山院士對廣大群眾的回答！ At the invitation of China's Ministry of Foreign Affairs and the National Health Commission, China's top respiratory expert Zhong Nanshan, answered q