大連合同商務翻譯服務

時間：2020-03-26作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：84

大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司雙語學習歷歷在目和求之不得！

  中國人在回憶過往時，常說“往事歷歷在目”。“歷歷在目”，漢語成語，指遠方的景物看得清清楚楚，或過去的事情清清楚楚地重現在眼前，可以翻譯為“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”。“歷歷”表示“清楚，分明

• 大連翻譯公司解析Personally know to me如何翻譯

  Personally know to me該如何翻譯？句型與詞匯或熟詞新義，或恰如其分，往往是一句話中的“題眼”，起到畫龍點睛作用，整個句子因這個句型或詞組出彩。 Personally know to me這句話經常出現在國外的眾多文件中，對于其相應的中文譯法有眾多的規范，大連翻譯公司特來為您解析。 Personally know to me在谷歌翻譯器上的翻譯結果為“親自認識我”，百度翻譯器上

• 與動物有關的法國俗語有哪些

  在漢語中有很多俗語或諺語是與動物相關的，如“牛頭不對馬嘴”、“笨鳥兒先飛”等以及其延伸出來的含義。法語中也有不少俗語中帶有動物，直譯可能會有些奇怪，所以要轉變一下才是它真正的意思。下面大連翻譯公司就給大家介紹一些： 1Travailler comme un boeuf. 像牛一樣工作，指勤勞而不知疲倦 2Avoir un chat dans la gorge. 這個直譯的話有點嚇人“有只貓在嗓子里

• 大連翻譯公司中英文對照傳統詞語翻譯二

  上期學習了中國傳統詞匯和節日的詞語，這次大連翻譯公司和大家一起繼續學習中國特有詞匯及食物詞匯吧！ 三綱：君為臣綱，父為子綱，夫為妻綱 three cardinal guides: ruler guides subject, father guides son husband guides wife 五常：仁、義、理、智、信 five constant virtues: benevolence (h