別再把“上班打卡”說成“check in”！這樣說才地道！

時間：2020-08-10

作者：大連信雅達翻譯服務有限公司

詞條
詞條說明
大連翻譯公司自省如何成為一名優秀的翻譯
大連翻譯公司自省如何成為一名優秀的翻譯翻譯無疑是一項技術含量高，又很有成就感的工作。大連翻譯公司小編經常自我提問如何成為一名優秀的翻譯？這里有一些行之有效的竅門，從實質上給你幫助。 ? 熱愛語言，特別是你自己的母語。并且手不釋卷地持續學習。 ? 學著寫好原創的文章。 ? 學習你感興趣的語言，以及與該種語言相關的文化背景。 ? 只把語言翻譯成自己的母語。 ? 選擇一個你擅長的專業領域，并且預備對該
大連翻譯公司總結金融合同翻譯時的一些方法和技巧！
**以來，國民經濟在各個方面都取得了質的飛躍和提升，國與國之間有了很好的外貿合作，一旦跨國合作和交易越來越多。金融合同翻譯就必不可少，然而，在金融合同翻譯的實際過程中。要促進雙方的良好溝通和傳達正確的意義，就必須掌握一些方法和技巧。雖然金融翻譯在金融業中扮演著重要的角色，但事實上。需要理解的知識遠遠**過金融業的知識。以下是大連翻譯公司為您整理的關于金融合同翻譯時的一些方法和技巧：在金融合同翻
大連翻譯公司分享探究文物名稱翻譯中的可操作性翻譯策略
在文物名稱英譯中, 所謂“直譯”“加注”“意譯”等翻譯策略都是相對的，不是**的。有些中文詞語譯成英文時只能基本準確，或大部分準確，這是因為，譯語固然要忠實于源語，要“信”，但也要通順，要“達”。由于中西方文化傳統以及語言習慣存在一定的差異，所以在開展文物翻譯工作的過程中，大連翻譯公司認為在需要切實加強中西雙方文化差異的分析中，在充分掌握英語母語國家的文化背景的基礎上，對科學規范地進行文物翻譯工作
大連翻譯公司分享雙語優秀文章可愛的南京
大連翻譯公司分享雙語優秀文章可愛的南京可愛的南京 Nanjing the Beloved City 南京，她有層出不窮的風流人物和彪炳千秋的不朽業績。大都會特有的凝聚力，吸引了無數風云人物、仁人志士在這里角逐爭雄，一逞豪彥。 Nanjing has witnessed the continuous emergence of many distinguished talents and noble